她被困在一間鬼壓的學校裡,因為她不敢想起自己做過什麼

走著瞧 / 電影
電影 · 台灣 · 徐漢強

她被困在一間鬼壓的學校裡,因為她不敢想起自己做過什麼

《返校》看起來是一部校園鬼片,骨子裡是一個關於記憶的故事。它把方芮欣一個人的選擇性遺忘,接上台灣社會對白色恐怖的集體迴避,讓那句「你是忘記了,還是害怕想起來」同時砸向片裡的人和戲院裡的你。

《返校》劇照,方芮欣與魏仲廷在雨夜同撐一把傘,手中護著一根點燃的紅蠟燭

劇照|返校.© 影一製作所|TMDB

片名
返校
Detention
導演
徐漢強
主演
王淨、曾敬驊
類型 / 年份
台灣 · 驚悚劇情 · 2019
我的評分
★★★★★

方芮欣(王淨 飾)在一間空教室裡醒來。

窗外颱風大作,整所翠華中學被政府貼上封條,走廊盡頭有東西拖著腳步在動。她想不起自己是誰,也想不起這裡發生過什麼。

她遇到同樣困在校園裡的學弟魏仲廷(曾敬驊 飾),兩個人一邊躲鬼差,一邊往回拼那段記憶。拼著拼著,方芮欣慢慢想起來,這座鬼校最恐怖的東西不是走廊上的鬼,是她自己做過的事。

《返校》整部片就架在這個結構上。它看起來是鬼片,其實是一個關於記憶的故事。而它問的那句話,這幾年幾乎變成一句咒語:你是忘記了,還是害怕想起來?

一句像咒語的標語

這句話最早是二〇一七年遊戲版的宣傳文案。到了電影,它從一句廣告詞變成了整部作品的核心命題。

《返校》劇照,方芮欣獨自站在藍冷色調的廢棄校園走廊,手裡舉著一根紅蠟燭,牆上掛著「三年孝班」的班牌
荒廢校園裡舉著一根紅燭的方芮欣,是《返校》最深植人心的畫面。這裡的鬼,其實是她良心變出來的。 / © 影一製作所|TMDB

分開來看,它問的是方芮欣。她的失憶不是意外。她是把一件自己不敢面對的事,主動從記憶裡刪掉了。忘記,是她替自己找的止痛藥。可是這座校園不放她走,一次又一次把她拉回那個她最想抹掉的夜晚。

合起來看,它問的是台灣。故事設在一九六二年,戒嚴體制最緊的年代。一個讀書會、幾本禁書,就足以讓一整群人被抓、被關、被槍決。這段歷史很長一段時間沒有人願意好好講。電影把個人的逃避和整個社會的迴避疊在一起,於是那句「害怕想起來」,就同時砸向片裡的方芮欣和戲院裡的我們。

一個做遊戲的人,怎麼拍電影

會把鬼片拍成這樣,跟導演徐漢強的來歷有關。

他不是典型科班路線出身。大學讀廣電,心思大半放在做遊戲上,一度覺得自己沒有拍片的天份。後來他以公視《你的孩子不是你的孩子》拿下金鐘獎,還是史上最年輕的戲劇導演。遊戲原作二〇一七年初上市,幾個月後他就跑去找赤燭團隊,同年六月宣布開拍,前後花了兩年半。

《返校》張明暉與方芮欣雨中共傘
雨裡共撐一把傘的張明暉與方芮欣,是全片最暖的一格;也是這段師生情把她推向懸崖前,最後的平靜。 / © 影一製作所|TMDB

他形容自己拍片像一個大玩家,把每一個難題都當成一道要破的關卡。這種思路直接寫進了電影的骨架。《返校》不照時間順序講,它讓你跟著方芮欣在荒廢的校園裡走,一塊一塊撿回記憶的碎片,像在玩一款解謎遊戲。真相沒有一次攤給你看,而是一層一層剝開。

補一個冷知識。《返校》這款遊戲的前身,是姚舜庭受歐威爾《一九八四》啟發做的一款反烏托邦恐怖遊戲,叫《魔都》,後來才改成校園題材。赤燭團隊把一堆台灣人骨子裡熟悉的東西塞了進去,籤詩、布袋戲偶、腳尾飯,讓恐怖就藏在最日常的角落。電影接手的,正是這種很台的鬼氣。

有意思的是他做的減法。遊戲裡有大量解謎和跳嚇,電影幾乎把解謎機制整個砍掉,跳嚇也收得很克制。他留下的是布袋戲偶、割喉放血這些關鍵意象,把力氣全押在心理的壓迫感上。所以《返校》嚇人的方式,不是突然有鬼跳出來,是那種你知道有事要發生、卻只能眼睜睜看它發生的窒息。

改編動的不只是減法。遊戲基本上是方芮欣一個人的獨角戲,電影大幅加重了魏仲廷的戲份,讓他從一個開場人物,變成和方芮欣一起被鬼差追、同樣被那段悔恨壓著的另一個靈魂。這個改動很關鍵,它把原本一個人的懺悔,攤成了兩個人、甚至一整代人的共業。

《返校》劇照,方芮欣與魏仲廷在燭光昏黃的教室桌前對坐,中間一根點燃的蠟燭
電影把魏仲廷的戲份大幅撐開,讓他和方芮欣一起被鬼差追、一起扛著那段回不去的記憶。 / © 影一製作所|TMDB

方芮欣到底做了什麼

(以下有雷,還沒看的可以先收藏。)

方芮欣的家庭是壞的。父親外遇、母親歇斯底里,家裡沒有一處讓她喘氣。學校的輔導老師張明暉(傅孟柏 飾)成了她唯一的浮木。張明暉在儲藏室偷偷開了一個讀書會,帶學生讀那個年代碰不得的禁書,音樂老師殷翠涵(蔡思韵 飾)也是核心成員。在肅殺的校園裡,那間堆滿書的小房間,是少數還有溫度的角落。

《返校》劇照,戴圓框眼鏡的輔導老師張明暉站在白色校舍前的日光下,身後是一群穿制服的學生
輔導老師張明暉,是方芮欣灰暗青春裡唯一的光。也正是這道光後來變成的刺,引爆了整場悲劇。 / © 影一製作所|TMDB

方芮欣和張明暉發展出一段師生戀。張明暉送過她一條白鹿項鍊,那是這段感情少數溫柔的證物。這段感情是她灰暗青春裡唯一的光,可是當她發現張明暉心裡在意的人是殷翠涵,那道光就變成了刺。嫉妒燒起來的時候,她做了一件在那個年代足以致命的事:她把讀書會供了出去。

《返校》劇照,穿吊帶襯衫的輔導老師張明暉與方芮欣一前一後走在昏暗的校園走廊
張明暉是方芮欣灰暗青春裡的浮木,這段師生情後來卻成了引爆整場悲劇的引信。 / © 影一製作所|TMDB

她大概以為自己只是想拆散兩個人。可是在一九六二年,告密不是吵架,是遞刀。讀書會的人一個接一個被抓走,張明暉被槍決。等她回過神,血已經流滿地。這就是她拚命想忘掉的事,也是這座鬼校關著她的原因。困住她的從來不是那些鬼,而是悔恨。

白色恐怖不是布景,它本身就是鬼

很多鬼片的時代背景只是個布景,《返校》不是。那個年代本身,就是全片最大的恐怖來源。

戒嚴之下,人是用軍法管的。查禁的書不能碰,非法的結社不能有,學生更不准有自由的思想。片裡反覆出現一個意象:上頭一句話,就能讓一個本來輕判的案子直接變成死刑。人命可以輕到這個地步,這段歷史的冷,就冷在這裡。

所以《返校》嚇人的地方,一直都不是那些鬼差的臉。是你會慢慢意識到,在那個時代,讓你家破人亡的不需要是什麼惡魔,可能只是隔壁一個嫉妒的同學、一句隨口的告密、一個為了自保而簽下的名字。恐怖不在超自然,在人心,在那套逼著人互相出賣的制度。

片裡有一場魏仲廷被倒吊在禮堂受訊的戲。鏡頭沒有拍得多血腥,可是那種把一個人吊起來、逼他供出同伴的姿態,比走廊上任何一隻鬼都讓人發寒。因為你心裡清楚,這種事在那個年代,是真的發生過的。

個人的遺忘,接上整個社會的遺忘

《返校》最大的企圖,就在這一步。它把方芮欣一個人的罪,算到了一整個社會的帳上。

方芮欣選擇忘記,因為記得太痛。台灣有很長一段時間也選擇不去談白色恐怖,因為那段歷史牽扯太多還活著的人、太多說不清的責任。電影把這兩種遺忘擺在一起,然後透過魏仲廷給出它的答案。遊戲原本有兩種結局,電影把它們揉成了一個。片尾,魏仲廷帶著完整的記憶活了下來,多年後從獄中走出,記得要把方芮欣夾在禁書裡的那封信送到。他沒有選擇忘記,他選擇記住。

《返校》劇照,方芮欣與魏仲廷在雨中緊靠著,一起護住手裡的一根燭火
困住方芮欣的從來不是鬼,是悔恨;魏仲廷選擇記住,陪她走過那段最痛的夜晚。 / © 影一製作所|TMDB
記住很痛,但記住才是唯一的出路。這是《返校》最想說的話。

它把一個關於轉型正義的沉重命題,包進一部校園鬼片裡,讓一大群本來不會去讀那段歷史的年輕觀眾,第一次認真想了想「你是忘記了,還是害怕想起來」這句話。光是做到這件事,它就已經很有價值。

《返校》上映的二〇一九年,剛好碰上台灣談促進轉型正義談得最兇的一段時間。這部片沒有直接說教,它只是把一個女孩的悔恨、一間學校流過的血,擺在那裡,讓人不得不停下來去想:那些真實存在過的人,他們的名字,我們到底還記得幾個。

它不是一部完美的電影

把話說完整,《返校》有它明顯的短處。

最常被點名的,是它太早把懸念掀開了。方芮欣做了什麼,電影中段就交代得差不多,後面少了那種一路被吊著的張力。也有人覺得,失憶的方芮欣缺乏清楚的目標,觀眾很難完全鑽進她的處境,情感的代入是斷續的。

《返校》方芮欣在校園走廊持燭
翠華中學的走廊在記憶裡泡成一片冷藍,方芮欣提著燭火往裡走,她要找的不是出口,是自己親手鎖上的那段往事。 / © 影一製作所|TMDB

還有一種比較深的保留。有影評指出,《返校》對白色恐怖的呈現,集中在「自由被剝奪」這一面,情緒的宣洩多,對整段歷史脈絡的梳理少。它成功讓你感覺到那個年代的可怕,但對於那個年代為什麼會變成那樣,它給的不多。作為一部商業類型片,這樣的取捨可以理解,可是如果你帶著更高的期待進場,這會是它的天花板。

它讓一整個世代,第一次想起那段歷史

就算有這些短處,《返校》還是一部重要的台灣電影。

它在二〇一九年拿下第五十六屆金馬獎十二項提名、抱回五座獎,包括最佳新導演。上映頭三天就衝出六千七百多萬,最後全台大約兩億六千萬,是那一年唯一破億的國片,也是年度票房冠軍,還跟《陽光普照》並列該屆金馬最大贏家。製作成本才九千三百萬,這個投報率在國片裡相當漂亮。徐漢強說得很清楚,這是一部「致自由」的電影。這句話在當年的香港觀眾之間,激起了格外強烈的共鳴。

《返校》首支預告 / 官方預告

一部改編自國產恐怖遊戲的鬼片,能同時做到叫座、拿獎,還把一段沉重的歷史推到這麼多人面前,這在台灣電影裡是很少見的。它或許沒有把白色恐怖講得多深,但它做了一件更難的事:一整個原本會滑開這段歷史的世代,因此停下來,把那句話認真問了一次自己。

你是忘記了,還是害怕想起來?這部片的意義,就在於它逼你不能再假裝沒聽見。

本篇提及(點擊看更多相關文章)返校徐漢強王淨曾敬驊台灣電影白色恐怖遊戲改編
資料來源劇情、卡司、得獎與票房查證自《返校》與導演徐漢強維基百科、第 56 屆金馬獎官方得獎名單、赤燭遊戲與相關媒體報導;白色恐怖史實查證自公開歷史資料;劇照來源 TMDB,© 影一製作所。

發佈留言